×
4,5/5 de 124.666 reseñas

Catedral de la Resurrección y Santo Tomás

Catedral de la Resurrección y Santo Tomás Zamość

Catedral de la Resurrección y Santo Tomás

La Catedral de la Resurrección y San Tomás Apóstol, conocida localmente como Katedra Zmartwychwstania Pańskiego i św. Tomasza Apostoła w Zamościu, es un impresionante ejemplo de arquitectura renacentista ubicada en el corazón de Zamość, Polonia. Esta majestuosa estructura, con su rica historia y belleza arquitectónica, es un testimonio del patrimonio cultural y religioso de la ciudad.

La Historia de la Catedral

La Catedral de la Resurrección y San Tomás Apóstol fue fundada por Jan Zamoyski, el fundador de Zamość, a finales del siglo XVI. El diseño de la catedral fue encargado al arquitecto italiano Bernardo Morando, cuya visión fue influenciada por las iglesias italianas de los siglos XV y XVI. Originalmente, el edificio sirvió como iglesia colegial bajo la jurisdicción del obispado de Chełm. No fue sino hasta 1992, con la creación de la Diócesis de Zamość-Lubaczów, que fue elevada al estatus de catedral.

La decoración interior de la catedral se completó a principios del siglo XVII, después de la muerte de su arquitecto. La consagración de la iglesia tuvo lugar en 1637. Se hicieron alteraciones significativas durante el período de las particiones de Polonia, entre 1824 y 1826, bajo la dirección del General J. Mallet-Malletski, quien supervisaba la expansión y modernización de la fortaleza de Zamość. Durante este tiempo, la catedral fue rebajada y su fachada fue modificada a un estilo más clásico, lo que resultó en la eliminación de inscripciones y escudos de armas de la familia Zamoyski, así como algunos elementos interiores.

Más renovaciones y cambios se realizaron en la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, debido a varios daños. En 1999, durante su séptima peregrinación a Polonia, el Papa Juan Pablo II visitó la catedral. La iglesia también sirve como iglesia parroquial, con otra iglesia, Santa Catalina, ubicada dentro de la parroquia en el casco antiguo.

Gracias a la financiación de la Unión Europea, que la parroquia obtuvo en 2010 (bajo el Programa Operativo Regional del Voivodato de Lublin) para proyectos que incluían la renovación de la catedral y la torre del campanario, la iglesia fue restaurada a su antiguo esplendor de finales del siglo XVI a principios del siglo XIX. El costo total del proyecto fue de 26,3 millones de PLN, de los cuales 22,3 millones fueron financiados por la Unión Europea.

Maravillas Arquitectónicas y Esplendor Interior

El estilo arquitectónico de la catedral está asociado con el llamado Renacimiento de Lublin. Sus dimensiones, en una proporción de 3:2, miden 45 metros de largo y 30 metros de ancho, reflejando las dimensiones de Zamość en ese momento y representando una reducción de 15 veces del tamaño de la ciudad. La catedral es del tipo basilical, con una nave principal más alta con bóvedas de cañón y lunetos, alcanzando 20 metros de altura, y naves laterales más bajas. Hoy en día, hay tres entradas a la catedral: la principal desde el oeste y dos entradas laterales a través de antiguas capillas (desde el norte y el sur).

El actual altar barroco tardío de la segunda mitad del siglo XVIII reemplazó al altar barroco temprano original, que fue trasladado a Tarnogród. El altar presenta cuatro columnas, entre dos de las cuales se encuentra la pintura principal que muestra a San Tomás Apóstol arrodillado ante Jesús resucitado. En las paredes laterales del presbiterio hay otras cuatro pinturas que muestran al patrón de la iglesia. El altar también alberga un sagrario rococó de plata de mediados del siglo XVIII.

En el interior, hay nueve capillas, cuatro en cada una de las naves laterales inferiores y una junto al presbiterio (en su lado derecho). Cada capilla está rica en objetos valiosos, altares y pinturas dedicadas a diversas figuras y personas:

Nave lateral sur (derecha):

  • Capilla de la Familia Zamoyski: Dedicada a la Transfiguración del Señor (Ordynacka), alberga la lápida de mármol negro de Jan Zamoyski, una pintura de la Transfiguración, retratos más pequeños del fundador de la ciudad y su hijo Tomás, y la lápida con esculturas del 14º ordinario, Tomás F. Zamoyski.
  • Capilla del Rosario: Presenta una copia de la pintura de Nuestra Señora de Częstochowa.
  • Capilla Infułacka: Muestra una pintura de San Nicolás Obispo.
  • Capilla de las Reliquias: Contiene un altar barroco del siglo XVII con relicarios (mayormente rococó) y una pintura de Santa María Magdalena.
  • Capilla de la Santísima Trinidad: Ahora tapiada, alberga la biblioteca de la iglesia.

Nave lateral norte (izquierda):

  • Capilla Académica: Presenta una pintura de San Juan Cantius, el patrón de la Academia de Zamość.
  • Capilla de la Anunciación: Alberga una valiosa copia de la pintura de la Anunciación de Florencia.
  • Capilla de Cristo Crucificado: Contiene esculturas relacionadas con las Estaciones de la Cruz.
  • Capilla de Nuestra Señora de la Protección: Presenta una pintura de Nuestra Señora con el Niño, muy venerada por los residentes de la ciudad.

En la pared de la sacristía, ubicada en la capilla tapiada a la izquierda del altar mayor, cuelga otra pintura: Jesús Misericordioso. Debajo de la nave principal hay criptas con ataúdes y las cenizas de la familia Zamoyski. La entrada inferior está cerrada por puertas de hierro con los escudos de la familia, colocadas horizontalmente en el suelo cerca de la Capilla del Rosario. Jan Zamoyski descansa en una de las criptas. Hasta hace poco, esta área estaba abierta a los visitantes.

Algunos de los ocho pilares altos (cuatro a cada lado de la nave principal) llevan epitafios, incluido uno para Szymon Szymonowic. La catedral también alberga un órgano de 25 voces, construido en 1896 por el constructor de órganos de Lviv, Jan Śliwiński.

Búsquedas del tesoro en Zamość

Descubre Zamość con la búsqueda del tesoro digital de myCityHunt! Resuelve los acertijos, supera las tareas y explora Zamość de una manera emocionante e interactiva!

Tours

Edificios y Estructuras Adyacentes

Junto a la catedral (en su lado norte) se encuentra una torre del campanario barroca tardía, construida en la segunda mitad del siglo XVIII, con una reconstrucción significativa realizada durante el período de entreguerras del siglo pasado. La torre alberga tres campanas:

  • Jan: La más grande, del siglo XVII.
  • Wawrzyniec: Del siglo XVIII.
  • Tomasz: También del siglo XVIII.

Durante la temporada de verano, la torre del campanario está abierta a los visitantes, ofreciendo un atractivo mirador sobre el casco antiguo.

En el lado sur de la catedral, la Infułatka, la casa del decano de Zamość, fue construida a finales del siglo XVI y reconstruida en la primera mitad del siglo siguiente. Hasta 2017, albergaba el Museo Sacro de la Catedral de Zamość, que en 2019 fue trasladado a otro edificio histórico de la parroquia: la casa del vicario (conocida como Wikarówka) en el lado norte de la catedral.

En 1988, se erigió aquí el primero de dos monumentos al Papa Juan Pablo II en Zamość.

En conclusión, la Catedral de la Resurrección y San Tomás Apóstol no es solo un lugar de culto, sino un notable punto de referencia que encarna la rica historia y el patrimonio cultural de Zamość. Su esplendor arquitectónico, su importancia histórica y los tesoros que alberga la convierten en un destino imprescindible para cualquiera que visite esta hermosa ciudad.

Otros monumentos de Zamość

Búsquedas del tesoro en Zamość

2 años
canjeable los 365 días del año
5.147
en más de 5.147 ciudades

Regala una experiencia emocionante a tus seres queridos

¡Los vales de myCityHunt son el regalo perfecto para cualquier ocasión! ¡Sorprende a tus amigos y a la familia con este extraordinario regalo! Los vales de myCityHunt tienen una validez de 2 años a partir de la fecha de compra y pueden ser utilizados dentro de este período para una ciudad y un tour de libre elección del portafolio de myCityHunt.

Cupones de regalo

Lo que dicen nuestros clientes