En la encantadora ciudad de Aalen, situada en la pintoresca región de Baden-Württemberg, Alemania, se encuentra una joya oculta que atrae a los amantes de los idiomas y la literatura: la Biblioteca Alemana de Esperanto, conocida localmente como la Deutsche Esperanto-Bibliothek. Esta extraordinaria biblioteca es un tesoro para cualquiera interesado en el fascinante mundo del esperanto y la interlingüística, con una impresionante colección que la convierte en una de las bibliotecas especializadas más grandes en este campo a nivel mundial.
Los orígenes de la Biblioteca Alemana de Esperanto se remontan a 1908, cuando se estableció como la biblioteca del Instituto de Esperanto de Sajonia en Dresde. En 1913, la biblioteca se trasladó a Leipzig bajo la dirección de Albert Schramm, quien también era director del Museo Alemán del Libro y la Escritura. Para 1918, la Biblioteca de Esperanto de Sajonia tenía su propia sala de lectura en Leipzig, lo que hacía su extensa colección accesible al público y permitía el préstamo de libros.
Durante los tumultuosos años de la década de 1930, la biblioteca enfrentó desafíos significativos. En 1936, se ordenó la autodisolución de la Asociación Alemana de Esperanto, lo que llevó a la prohibición del esperanto en Alemania. Para preservar la valiosa colección, la biblioteca fue ofrecida a la Biblioteca Estatal Prusiana en Berlín, que aceptó la oferta. La colección, que consistía en 1,800 volúmenes y 72 publicaciones periódicas, fue transportada de manera segura a Berlín, donde fue meticulosamente organizada por esperantistas de Berlín Este en la década de 1960, haciéndola accesible nuevamente.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la revitalización del Instituto Alemán de Esperanto en 1948 marcó el comienzo de un nuevo capítulo para la biblioteca. Bajo la dirección de Siegfried Ziegler, director del instituto y presidente de la Asociación Alemana de Esperanto, se estableció una nueva colección que se alojó en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich. Sin embargo, con la jubilación de Ziegler en 1953, la colección se almacenó temporalmente en el sótano de una escuela secundaria en Múnich.
En 1967, Werner Bormann, el nuevo presidente de la Asociación Alemana de Esperanto, lideró la reorganización del instituto y su biblioteca. Los libros de Múnich formaron la base de la Biblioteca Alemana de Esperanto, que inicialmente se alojó en una casa parroquial en Gechingen y luego en Bissingen an der Teck. Durante este período, la biblioteca experimentó un crecimiento significativo, gracias a los esfuerzos de Adolf Burkhardt, quien catalogó y gestionó meticulosamente la colección.
El destino de la biblioteca cambió significativamente cuando Karl Heinz Schaeffer, el presidente del grupo de Esperanto en Aalen, convenció al alcalde de la ciudad, Ulrich Pfeifle, del valor cultural de la biblioteca. En 1989, se firmó un contrato entre la ciudad de Aalen y el Instituto Alemán de Esperanto, convirtiendo la biblioteca en un préstamo permanente a Aalen, mientras seguía siendo propiedad del instituto. La biblioteca se trasladó entonces a su ubicación actual dentro de la Biblioteca Municipal de Aalen.
Hoy en día, la Biblioteca Alemana de Esperanto es un faro para los entusiastas del esperanto y los académicos de todo el mundo. Con cerca de 53,000 unidades bibliográficas, incluyendo 25,768 libros y folletos y 2,592 títulos de publicaciones periódicas con más de 8,837 volúmenes completos, la biblioteca ofrece una colección inigualable de recursos sobre interlingüística y esperantología.
Los visitantes de la biblioteca pueden explorar una amplia gama de materiales, desde textos históricos y estudios lingüísticos hasta obras contemporáneas y publicaciones periódicas. La colección de la biblioteca está meticulosamente organizada, lo que facilita a los investigadores y visitantes casuales navegar y encontrar la información que buscan. Aunque la biblioteca no participa activamente en el sistema de préstamo interbibliotecario, acepta pedidos de bibliotecas que forman parte de la red de préstamo alemana o internacional, asegurando que sus valiosos recursos puedan ser accesibles a un público más amplio.
La Biblioteca Alemana de Esperanto es un refugio para aquellos apasionados por el idioma esperanto y su historia. La colección incluye textos raros y valiosos que ofrecen información sobre el desarrollo y la evolución del esperanto, así como su impacto cultural y social. Los investigadores pueden sumergirse en las obras de destacados autores de esperanto, explorar estudios lingüísticos y descubrir la rica historia del movimiento esperantista.
Uno de los aspectos más destacados de la colección de la biblioteca es su amplia gama de publicaciones periódicas, que proporcionan una visión fascinante de las discusiones y desarrollos continuos dentro de la comunidad esperantista. Con más de 8,837 volúmenes completos, estas publicaciones periódicas ofrecen una gran cantidad de información sobre una amplia gama de temas, desde teoría lingüística hasta eventos culturales y noticias comunitarias.
La Biblioteca Alemana de Esperanto no es solo un depósito de libros y publicaciones periódicas; también es un testimonio de la dedicación y pasión de la comunidad esperantista. La biblioteca es gestionada principalmente por el grupo de esperanto en Aalen, con apoyo financiero de la ciudad de Aalen y la Asociación Alemana de Esperanto. Este esfuerzo colaborativo asegura que la biblioteca siga siendo un recurso vibrante y dinámico para los entusiastas y académicos del esperanto.
En conclusión, la Biblioteca Alemana de Esperanto en Aalen es un destino imprescindible para cualquiera interesado en el fascinante mundo del esperanto y la interlingüística. Con su rica historia, extensa colección y comunidad dedicada, la biblioteca ofrece una experiencia única y enriquecedora para los visitantes. Ya sea que seas un investigador experimentado o un recién llegado curioso, la Biblioteca Alemana de Esperanto te invita a explorar sus tesoros y descubrir el legado perdurable del idioma esperanto.
¡Compre sus entradas ahora!
¡Con myCityHunt descubre miles de ciudades de todo el mundo en emocionantes gymkanas, búsquedas del tesoro y juegos de escape!
¡Los vales de myCityHunt son el regalo perfecto para cualquier ocasión! ¡Sorprende a tus amigos y a la familia con este extraordinario regalo! Los vales de myCityHunt tienen una validez de 2 años a partir de la fecha de compra y pueden ser utilizados dentro de este período para una ciudad y un tour de libre elección del portafolio de myCityHunt.
Cupones de regalo
